The Board

Meet the Executive Committee and Other Volunteers

 

The Bureau        

Csilla Jaray-Benn President  & TESOL France Grenoble Coordinator
Jane Ryder Vice-President & Regions Advisor
Debra Hardstaff Treasurer
Dianne Chen Segui Secretary & TESOL France Bordeaux Coordinator
   

The Executive Committee

Rosemary Benard TESOL France Toulouse Coordinator
Gillian Evans TESOL France Lille Joint Coordinator & Publishers Liaison
Jeremy Levin TESOL France Lille Joint Coordinator & Communications/ Social Media
Jessica Etridge TESOL France Lyon Coordinator & Communications/ Social Media
Peter Strutt TESOL France Teaching Times Editor
Yvonne Chappell TESOL France Strasbourg Coordinator
Debbie West Workshop Coordinator for Ile de France
Wojtek Koszykowski Events & Logistics

Other Dedicated Volunteers & Supporters

Yetunde Ewegbemi Webmaster & Weekly Newsletter
Vanessa Balagtas Membership Coordinator
Sophie Pietrucci Swap Shop Facilitator
  Télécom Paris: Head of Modern Languages and Cultures
 
 

The TESOL France Bureau


 

Csilla Jaray-Benn

President & TESOL France Grenoble Coordinator

Holding MA's in English language and literature obtained at Eötvös Loránd University, Budapest, in French language and literature and in Theatre arts obtained at the University of Sorbonne Nouvelle Paris 3, Csilla has taught English for almost twenty years in Hungary and France. She is specialised in business communication skills training   and is a part-time lecturer at the Université Grenoble Alpes. Csilla designs, and runs business English training courses in companies, runs an English program for teen learners and has introduced an English learning program at a primary school. She founded and owns a professional language training organisation Business English Services. Her main pedagogical interests lie in developing learner autonomy, introducing creativity through collaborative techniques facilitated by technology and building motivation in language learners. She regularly gives talks at TESOL and IATEFL events. Besides TESOL France, she is an active member of IATEFL and IATEFL Hungary. She has been coordinating the TESOL France region in Grenoble since 2014, became vice-presidence of TESOL France in 2015 and president in 2017.
top
 

Jane Ryder

Vice President & Regions Advisor

Jane Ryder has been working for over ten years in EFL in the Alsace. For five years she was the pedagogic coordinator for Greta Nord Alsace, the continuing education branch of Education Nationale. In November 2010 she set up ESOL Strasbourg which offers the CELTA & DELTA teaching qualifications.
 
Jane is committed to changing the status of EFL teachers in France and, with TESOL France, intends to shake things up. She is a published writer (incl. ELT Journal) and holds an MA in Applied Linguistics and TESOL from Leicester University. Previously she was a TV documentary maker, an ethologist and, in her words, sometimes failed revolutionary.
 

Debra Hardstaff
Treasurer

My name is Debra Hardstaff (Debbie).  I was born in Dorset, England. I studied Business Studies at Staffordshire University where  I specialised in accountancy.  I am married with two daughters.  We moved to France in 1997 to work on a social project.  The storm in 1999 put a stop to the project.  My husband got a job which took us to Calais where I continued to work in accountancy, was treasurer of two associations and started teaching English.  When we moved to the Douai area I continued accountancy but also set myself up to do professional English training.  The beginning of the financial crisis meant that I lost my main accountancy client and did more and more English training.  In 2012 I had to change the purpose of my business to Adult training only.  My interest in being treasurer for TESOL is to keep my hand in in accountancy, the profession that I miss.  I of course appreciate the exchanges with fellow English trainers too.
 

Dianne Chen Segui

Secretary & TESOL France Bordeaux Coordinator

For this uprooted Californian, English teaching was not my first career path. Right out of university, I took an entry-level job as a technical writer in a small Silicon Valley start-up. As so happens with many Silicon Valley start-ups, the company went belly up and I pursued a different career path, one better suited to my personality. I acquired a library technician's certificate at the local community college through a night school program and entered the library sector working two part-time jobs, one in the public sector and one in the private sector. I left California in 1999, living in a handful of places including Barcelona and London, where I obtained an MA in Library and Information Studies. I eventually found myself living in Taipei, Taiwan, which had been a tiny little dream of mine (fulfilled). It was in Taiwan where I first started teaching English, primarily to children and teen learners. The experience was phenomenal, yet incredibly challenging. Four years later, my life took a somewhat unexpected turn that brought me to Bordeaux, where I continue to teach English at the university and professional/ continuing education levels. Even though I am a teacher, I feel that I am also simultaneously a student as I am constantly learning from my students and discovering things about myself. This is one of the reasons why I have volunteered at TESOL because I truly believe that, as teachers, we need to continue learning, pushing ourselves and updating our skills. And what better way to do that than with like-minded individuals in an atmosphere of community and sharing?


 

Executive Committee


 

Rosemary Benard

TESOL France Toulouse Coordinator

Despite having grown up in a teaching family who warned me off this career path, I followed my heart in 1992 and left the UK with a BSc in French and German to teach English in Japan for a few years. I gained the DipTEFLA in 1998, and I also have experience in environmental impact assessment from my time working in an architects’ practice in N Ireland. In France I have taught at a Grande Ecole and primarily at a language school in Toulouse. As Director of Studies I’ve been involved in a wide range of teaching from one-to-one to children’s groups to exam preparation courses, and teacher training for the TKT qualifications. I have an innate interest in pronunciation, and a firm belief in teachers sharing experience and developing their skills, which is why I stepped into the role of coordinator for TESOL in Toulouse this year.
top
 

Gillian Evans

TESOL France Lille Joinr Coordinator & Publishers Liasion

My working life and professional career began not as a teacher, but as a production assistant in the Latin American Service of the BBC. As both my parents were teachers, I thought there were enough in the family, so decided to use my language degree in other ways. From working in Latin America Embassies and in companies as a translator in both England and France, I gained an insight into the business world and the life of a company. I never regretted my decision to study for a teaching diploma and for the past twelve years have been teaching business English in a variety of large companies, and designing programs for students of English in all fields of industry. I have given evening classes at the Mairie de Paris and organized programs for the unemployed. I am now very happy to help on the TESOL ExCom team. The teaching world is my world.  

Jeremy Levin

TESOL France Lille Joint Coordinator & Communications/ Social Media

With an American father and French mother, Jeremy has been split between two cultures and two languages his entire life.  Born and raised on the outskirts of Philadelphia, Jeremy moved to Lille, France in 2003.  With a Bachelor’s in French-English language studies, it made sense for him to start his career in translation, but he soon realized that something was missing, and it was that he’d rather work with people than sit behind a computer screen all day.  2006 marks the beginning of his teaching career and it has become his passion ever since.  Jeremy specializes in grammar games and educational technology.  He loves finding ways of making subjects that people typically think are boring into something fun.  When he’s not teaching you may find him working on his electronic music mixes, his second passion in life. 
   Jessica Etridge

TESOL France Lyon Coordinator & Communications/ Social Media

I think I have a fairly typical profile for an EFL teacher in France, having had several jobs (and statuses) from business English teacher, vacataire work at the university, private tutor, BTS teacher and Head of English for an evening school. My main areas of interest in EFL are ESP and English for Specific Learning Differences.

Striving to develop professionally, I obtained my first module of my DELTA last year, with plans to continue in 2016. Since discovering TESOL France 2 years ago I have been an active member as both participant and volunteer. I feel it’s vital for teacher’s to have support networks in what can be a pretty isolating profession. To be good teachers we also need to be good learners and professional development can only be of benefit to our students.
top


 

Yvonne Chappell

TESOL France Strasbourg Coordinator

Yvonne Chappell is currently a lectrice at a Grande Ecole in Strasbourg. Prior to this she worked as an English instructor in a private school teaching business English and as a vacataire at Strasbourg university. She is currently experimenting with teaching English to 4 year olds using games and songs in a nursery school-hard work but fun! Before moving to France she  worked in London for the government. She holds an MBA  in promoting quality in organizations and degrees in Law and policy and  a CELTA certificate in teaching English. She is passionate about raising the status of  English teaching in France as  she believes that this  would benefit both student and teacher .It is her belief that we should be aiming for excellence in what we as teachers offer.

 

Debbie West

Workshop Coordinator: Ile de France

Debbie West, UC Berkeley grad, brought up in a military family, has done almost everything from teaching French to being International Student Advisor in the United States to now teaching English to all levels and ages here in France. An educator at heart she sees education as broader than in a classroom and is definitely not very traditional in her methods. With a love for developing programs and an ever-present bank of ideas, there never seems to be enough time, energy and money to do everything. Being single helps and sometimes doesn't. Here in France she is an independent (after all the accountants were just "trying to help") and teach English and do a bit of translation. Debbie is a Representative for the International Business Program at UC Berkeley Extension, and is trying to develop a Total Summer Immersion English Program (in August). She tries to do her part in developing people's English skills. She can be reached using her website: westlanguage.com.  

Wojtek Koszykowski

Events & Logistics

Teaching English as a second language was my childhood dream which came true when I was 18. I started from YL but discovered very quickly that it was not my cup of tea. Hence, I started to teach adults and I have found it inspiring, energizing and rewarding. I hold CELTA, DELTA, B.Sc. in Business Administration, M.Sc in Management and I am currently working on my PhD in creativity. After many years of teaching and managing language education in different countries, I moved to Brittany in 2010 to run Language Department in the local Business School. Living around the world helped me become fluent in seven different languages. I am particularly interested in creativity in EFL, learner-autonomy and pronunciation. I joined TESOL to share ideas and support EFL teachers who, in today's reality, often give so much but receive too little. Apart from teaching, I work as a photographer, I enjoy cycling along the Ocean coast and watching Judge Judy every day.
  Peter Strutt

Teaching Times Editor

Many moons ago I completed an MA in English at Birmingham University and went on to study at London University Institute of Education for a PGCE in TEFL. I worked for many years at the University of London Institute in Paris and taught a variety of students from A1 – C2 levels. I was head of a Distance Learning department and spent 2 years on secondment to Renault in order to advise on the group’s language policy. I was also a DELTA tutor and course tutor on an in-house MA programme in Second and Foreign Language Teaching. I have published a number of coursebooks and teaching materials and my research interests include ESP, materials design, translation and evaluation. I am currently a tutor on the Delta course organised by The ELTHub Strasbourg.
 
 

Other Dedicated Volunteers & Supporters


 

Sophie Pietrucci

Swap Shop Facilitator

I am a French native speaker and I lived in The United States as a teenager and in the UK as a child and later as a French teacher. I first studied English at university in France and got my master’s degree specialised in American cinema. I also have a master’s degree in FLE (French as a foreign language), as well as in Sciences de l’Education (specialised in sociology and psychology).
As I have always been interested in languages, I studied Spanish, German and French sign language. I’ve travelled around the world (especially in Asia) to discover different cultures, languages and ways to communicate with people.
Thanks to TESOL, I have had the opportunity to meet other teachers and share fruitful ideas, and acquire more knowledge on teacher development which I could use right away in my teaching practice. I therefore never have the feeling that my job is in anyway repetitive. Belonging to this association really keeps me moving.
I am currently working in several different Engineering Schools, Business Schools and Grandes Ecoles.
 

 

Télécom Paris: Head of Modern Languages and Cultures


TESOL FRANCE - Télécom ParisTech
46, rue Barrault - 75634 Paris Cedex 13
See map - Email us
© Copyright 2014 TESOL FRANCE, all rights reserved
CMS by BLWorks.net  |  control panel